Ioan Florin Cnejevici / Getty Images For de cirka 10% af amerikanerne med Restless Legs Syndrome er det næsten umuligt at sidde stille - for slet ikke at falde i søvn. For mange er fornemmelsen så ulig noget, de har følt før, at den praktisk talt er ubeskrivelig. Da Restless Legs Syndrome Foundation bad patienterne om at beskrive tilstanden med bare et ord, resultaterne varierede fra 'ubelejligt' og 'irriterende' til 'torturistisk' og 'uudholdeligt' til 'uhyggeligt-krybende' og 'herky-ryk.' (Vil du have nogle sundere vaner? Tilmeld dig for at få daglige sunde livstip leveret direkte til din indbakke!)
Vi bad folk med den mystiske, forvirrende, søvnfratagende tilstand om at beskrive deres oplevelse med mere end et enkelt ord. Her er hvad de sagde.
'Jeg har haft RLS i 54 år. Det føles som det milde elektriske stød, man kan føle, når man rører ved en ujordet pære eller som pulserende kramper i mine læg . Det er så irriterende, at jeg må stå op og sætte tempoet, indtil det aftager, selvom jeg er udmattet. '
- Charles, 68
PASIEKA / Getty Images 'RLS er som en let elektrisk strøm, der går ned ad dit ben - ubehageligt nok til at få mig til at flytte mine ben for at prøve at slippe af med det. Jeg har haft det lejlighedsvis siden mine 40'ere. Sommetider gå hjælper; andre gange føler jeg, at det er sindet over sagen, og jeg forsøger ikke at bevæge mine ben, når følelsen starter. Det fungerer dog heller ikke altid «.
- Kim, 58
'For mig er det som orme, der kravler i mine ben. Jeg har det døgnet rundt, så jeg skal være på benene det meste af tiden. Jeg får omkring 3 timer med forskellige former for træning om dagen, selvom det mest er at strække, hvilket i 72-årene har hjulpet mig med at holde mig foran alderdomsstivhed. '
- Gay, 72
'Jeg har sandsynligvis haft RLS hele mit liv, men jeg husker først symptomer i 20'erne. Jeg afviste dem som en nervøs vane, jeg må have hentet fra min mor, der i eftertid sandsynligvis også havde RLS. Det var en mærkelig, svært at forklare krybende følelse i bunden af mine fødder, hvilket gjorde dem ude af stand til at blive stille. Hvis jeg forsøgte at ignorere dem, var det som hundredvis af små elektriske stød på mine fodsåler, der fik dem til automatisk at hoppe og bevæge sig. Jeg kunne ikke kontrollere dette, ligesom din hånd automatisk hopper tilbage, når du får et lille elektrisk stød. Det kunne vække mig fra en god søvn. '
- Mary, 86
ArendTrent/Getty Images 'Det er en trang indefra. Det er svært at beskrive. Jeg gik til en film i aftes. Trangen til at flytte var så overvældende. Det er som et anfald, der kommer fra taljen og ned. Jeg plejede at kalde det heebie-jeebies, da jeg var barn. Hvis du ikke bevæger dig, tager det over af egen vilje, og du begynder at sparke, slå, vride. Det spiller kaos med ens mental status : Er der håb om, at det nogensinde vil ende? Hvis det er alvorligt, er der ikke noget for mig, der vil berolige tingene. Det er lidt som om der kommer et panikanfald, men i stedet for hjertebanken er det behovet for at bevæge mine ben og sparke og slå. '
-Anonym
Interviewene er redigeret og kondenseret.
